Reitaku University International Exchange Center Reitaku University International Exchange Center

Local Reports

留学生現地レポート

台湾

淡江大学

あと2ヶ月半

国際交流・国際協力専攻3年 丸山海結
2019/04/12
  こんにちは。淡江大学に留学中のIEC専攻3年、丸山海結です。現在、台湾に来てから7ヶ月半となりました。今の気持ちは、あと2ヶ月半しかないという焦りと、自分はどのくらい中国語の能力が上がったのだろうと思う日々です。そのため、最近では自分のスキルがどのくらい上がったのか知りたいので、ラストスパートとして5月にあるTOCFLという試験に向け、勉強をしています。TOCFLは台湾での中国語検定のようなものであり、全て繁体字で行われます。私は元々、主に中国大陸で使われている簡体字で中国語を勉強していました。しかし、淡江で勉強していたら簡体字が使えなくなってしまいました。(笑)なので、とりあえず、今の自分のスキルを証明するために繁体字で行われるこのテストを受けることにしました。私の中国語は書きと読みは以前よりも、とても伸びたように感じます。しかし、どうしても聴くことと話すことが苦手です。その上、今は寮の中でもそこまで中国語を話す多く機会はありません。なので、毎週台湾人と週に2回会話練習をしています。以前は緊張してしまって、なかなか話すこともできず、聞いてもわからないことだらけでした。しかし、今では日常会話なら以前よりもわかるようになりました。そして、コミュニケーションも取れているように思います。しかし、ネイティブ同士の会話は早すぎて全く聞き取れないので、今この環境だからこそ、そこを重点的に勉強していきたいと思います。
  授業はもうすぐで、中間テストが始まります。単位が取れるように頑張りたいです。日常生活においては、以前と変わらない生活をしています。しかし、最近では、日本料理がとても恋しい日々です。美味しいお寿司が食べたいです。とりあえず、日々充実させて、残りの時間も有意義に使っていきたいと思います。
写真1:使っている教科書
写真2:九份
sub_field

現地レポート 一覧へ